kommunikeet. DAS SPRACHENINSTITUT wächst
Aus diesem Grund sind immer qualifizierte Englisch- und Deutschtrainer gesucht (Business Englisch und DaF/DaZ) sowie für andere Sprachen wie Französisch, Spanisch, Italienisch, Tschechisch und mehr für Firmensprachkurse in Görlitz, Dresden, Bautzen und Zittau sowie für den professionellen Online-Unterricht.
Unsere Kund:innen sind Unternehmen, Hochschulen und internationale Teams.
Neben fachlicher Kompetenz legen wir großen Wert auf Professionalität, Selbstständigkeit und eine klare Haltung im Unterricht.
Wer wir sind und wofür wir stehen ->
Als Sprachtrainer:in bei kommunikeet unterrichten Sie in unseren Sprachkursen für Firmen und Hochschulen und führen unsere Englischmodule für internationale Kommunikation für Unternehmen durch.
Online-Trainings sind ein gleichwertiger Bestandteil unseres Angebots – digitale Unterrichtssicherheit ist daher ebenso wichtig wie regionale Verfügbarkeit.
Business English Trainer:innen gesucht
Wir suchen erfahrene Business-Englischtrainer:innen für Trainings mit Fach- und Führungskräften in Unternehmen der Region Ostsachsen sowie im bundesweiten Online-Format.
Einsatzorte:
- Görlitz
- Dresden
- Bautzen
- Zittau
- bundesweit
- Online
Ihr Profil:
- sehr gute Englischkenntnisse (C1/C2)
- einschlägige Qualifikation/Studienabschluss
- Erfahrung im Business- oder Unternehmenskontext
- strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
- souveränes Auftreten gegenüber Unternehmen
- Erfahrung im Online-Unterricht (MS Teams, Zoom o. ä.)
- Hohe didaktische und sprachliche Kompetenz
- freundliches und professionelles Auftreten gegenüber unseren Kunden
Mehr zu unseren spezifischen Firmensprachkursen & Trainingsangeboten für Unternehmen.
Aufgaben:
- Durchführung praxisnaher Business-English-Kurse
- Training von Fach- und Führungskräften
- Einzel- und Gruppentrainings
- Inhouse-Trainings bei Unternehmen
- Professioneller Online-Unterricht
- Individuelle Unterrichtsvorbereitung (keine reine Lehrbucharbeit)
Deutschtrainer:innen für Unternehmen gesucht
Wir suchen Deutschtrainer:innen (DaF/DaZ) für berufsbezogene Sprachkurse in Unternehmen – vor Ort in Görlitz, Dresden, Bautzen oder Zittau sowie im Online-Format.
Einsatzorte:
- Görlitz
- Zittau
- Bautzen
- Dresden
- bundesweit
- Online
Schwerpunkte:
- Deutsch im Arbeitsalltag
- Kommunikation im Team
- Kundenkontakt
- Fachsprachliche Sicherheit
- Integration internationaler Fachkräfte
Online-Unterricht ist gleichwertig
Ein großer Teil unserer Trainings findet digital statt.
Deshalb sind Englisch- und Deutschtrainer gesucht (sowie Trainer:innen für andere Sprachen), die strukturiert, professionell und methodisch sicher online unterrichten.
Online-Unterricht ist bei kommunikeet kein Zusatzangebot, sondern ein zentraler Bestandteil unserer Arbeit – genauso wichtig wie Präsenztrainings in Görlitz, Dresden oder Bautzen.
Übersetzer:innen (Netzwerkerweiterung)
Zur Erweiterung unseres Netzwerks suchen wir zusätzlich qualifizierte Übersetzer:innen.
Gesucht werden:
- Beeidigte Übersetzer:innen
- Fachübersetzer:innen (Wirtschaft, Technik, Recht, Verwaltung)
- Übersetzer:innen in verschiedenen Sprachkombinationen
Die Zusammenarbeit erfolgt projektbasiert. Erfahren Sie mehr über unsere professionellen Übersetzungs-Leistungen für regionale und überregionale Unternehmen, Behörden und Privatpersonen.
Bitte senden Sie uns:
- Sprachkombination
- Fachgebiete
- Referenzen
- Preisvorstellung pro Zeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Persönliche Entwicklung & professionelle Haltung
Professioneller Sprachunterricht erfordert mehr als Methodik.
Er verlangt Klarheit, Reflexionsfähigkeit und eine professionelle innere Haltung.
In ihrem Buch
„Mein Ego hat Ferien – Wie aus vermeintlichen Schwächen Stärken werden“
beschreibt Michaela Heidig, wie Lehrkräfte und Trainer:innen ihre Rolle bewusster gestalten und ihre Stärken gezielt einsetzen können.
Wer bei kommunikeet tätig ist, bringt neben fachlicher Kompetenz auch die Bereitschaft zur persönlichen Weiterentwicklung mit.
Bewerbung
Sie möchten Teil unseres Trainer- oder Übersetzernetzwerks werden?
Dann freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung per E-Mail mit:
- Lebenslauf mit einschlägiger Qualifikation und Berufserfahrung
- Kurzprofil
- Angabe Ihrer regionalen Verfügbarkeit (z. B. Görlitz, Dresden, Bautzen, Zittau oder ausschließlich online)
- Honorarvorstellungen pro Unterrichtsstunde von 45 Minuten
Wer wir sind und wie wir arbeiten erfahren Sie auf unserer Seite Über uns & Kontakt.
FAQ
Welche Qualifikationen sollte ich als Polnisch-, Englisch‑ oder Deutschtrainer:in (oder andere Sprachen) mitbringen?
Wir suchen Trainer:innen mit fundierten Sprachkenntnissen, didaktischer Erfahrung und Freude an der Arbeit mit Erwachsenen. Ein TEFL‑Zertifikat, DaF/DaZ‑Qualifikation oder pädagogischer Hintergrund sind Voraussetzung. Wichtig ist gleichermaßen ein professioneller, klarer und wertschätzender Umgang mit Lernenden.
Welche Unterrichtsformate erwarten mich?
Unsere Trainings finden online, hybrid oder vor Ort bei Unternehmen und Hochschulen statt. Die meisten Kurse sind Business‑English‑Trainings, Deutsch‑als‑Fremdsprache‑Kurse oder branchenspezifische Module. Wir arbeiten praxisnah und orientieren uns an realen Kommunikationssituationen der Teilnehmenden.
Wie flexibel sind die Arbeitszeiten als Trainer:in?
Sehr flexibel. Viele unserer Trainer:innen arbeiten freiberuflich und gestalten ihre Unterrichtszeiten so, dass sie zu ihrem Alltag passen. Die meisten Kurse finden vormittags oder nachmittags statt, gelegentlich auch abends.
Kann ich auch ohne langjährige Unterrichtserfahrung starten?
Nein, um die hohe Qualität unserer Trainings langfristig sicherzustellen, arbeiten wir ausschließlich mit erfahrenen Fremdsprachentrainer:innen.,
Welche Inhalte unterrichte ich als Trainer:in für Unternehmen?
Der Fokus liegt auf arbeitsplatzbezogener Kommunikation, z. B.:
Wortschatz für Büro, Produktion oder Kundenkontakt
Grammatik & Redewendungen
Alltagssprache
interkulturelle Orientierung
Kommunikation im Team
Wir arbeiten eng mit den Unternehmen zusammen, sodass du konkrete Situationen der Lernenden einbeziehen kannst.
Wie läuft die Zusammenarbeit mit kommunikeet ab?
Wir stimmen gemeinsam ab, welche Kurse zu deinem Profil passen. Die Kommunikation ist klar, wertschätzend und unkompliziert — wir arbeiten partnerschaftlich und auf Augenhöhe.
Wie viele Stunden pro Woche kann ich unterrichten?
Das hängt von deiner Verfügbarkeit ab. Einige Trainer:innen übernehmen nur einzelne Stunden, andere mehrere Kurse pro Woche. Wir planen langfristig und transparent, sodass du gut kalkulieren kannst.
Kann ich ausschließlich online unterrichten?
Ja. Viele unserer Kurse finden online statt, besonders Business‑English‑Trainings und DaF‑Einzelcoachings. Wenn du ausschließlich online arbeiten möchtest, ist das problemlos möglich.
Wie bewerbe ich mich als Trainer:in?
Schick uns einfach eine kurze Nachricht mit deinem Profil, deinen Qualifikationen und deinen bevorzugten Unterrichtszeiten. Wir melden uns zeitnah zurück und besprechen gemeinsam die nächsten Schritte.